Prison Break 
L’erreur est humaine
Scan (VO)
La course des frères est ralentie par la blessure Lincoln mais tous deux continuent leur route vers l’Illinois, poursuivis de près par les hommes de Mahone et pris en chasse par Bellick, avide de vengeance et envieux de la rançon. Sara, sortie de l’hôpital, est ensuite interrogée par la police où elle reçoit la visite de son père, annonçant son imminente nomination à la vie-présidence des Etats-Unis. De leur côté, Sucre et C-Note commettent des erreurs durant leur cavale en prenant contact avec leurs familles...
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 2
1 - Chasse a l'homme
Huit heures après l’évasion, Michael, Lincoln, Sucré, C-Note et Abruzzi se dirigent vers Oswego. L’agent spécial Alexander Mahone du FBI est à leur pursuite. T-Bag trouve de l’aide pour sa main.
( « )
( « )
2 - Otis
La traque continue alors que les deux frères se séparent de Sucre, Abruzzi et CNote.
Lincoln veut libérer son fils L.J du palais de justice avant sa condamnation, mais le redoutable Mahone s'y rend également pour interroger le jeune homme. Bellick et Pope passent devant un conseil de discipline pour répondre de leurs actes. ( « )
Lincoln veut libérer son fils L.J du palais de justice avant sa condamnation, mais le redoutable Mahone s'y rend également pour interroger le jeune homme. Bellick et Pope passent devant un conseil de discipline pour répondre de leurs actes. ( « )
3 - L’erreur est humaine
La course des frères est ralentie par la blessure Lincoln mais tous deux continuent leur route vers l’Illinois, poursuivis de près par les hommes de Mahone et pris en chasse par Bellick, avide de vengeance et envieux de la rançon. Sara, sortie de l’hôpital, est ensuite interrogée par la police où elle reçoit la visite de son père, annonçant son imminente nomination à la vie-présidence des Etats-Unis. De leur côté, Sucre et C-Note commettent des erreurs durant leur cavale en prenant contact avec leurs familles... (
«
)
4 - Association de malfaiteurs
Michael, Lincoln et Nika tombent sous la coupe de Bellick et de son associé, déterminés à exhumer le magot de Westmoreland et à toucher la rançon promise. Mais les choses ne se passent pas comme chacun l’avait prévu. Pendant ce temps, le FBI possède davantage d’informations sur les plans de Scofield. L’agent Kellerman piste Abruzzi, de retour dans sa famille, qui ne peut s’empêcher d’assouvir sa vengeance à ses risques et périls… (
«
)
5 - Plan 1213
La cavale de Michael et Lincoln vers l’Utah touche à sa fin, mais en chemin, ils croisent la route de Tweener et de T-Bag. Pendant ce temps, Sucre atteint Las Vegas où il tente de convaincre Maricruz de refuser le mariage avec son cousin Hector ; en vain, il fuit de nouveau. A New-York, l’agent Mahone, dont la santé est altérée par le stress, comprend que la fuite des évadés conduit en Utah… (
«
)
6 - L’étau se resserre
En quête du trésor, Michael, Lincoln, T-bag et Tweener découvrent un quartier résidentiel construit à l’endroit indiqué par Westmoreland et creusent les fondations d’une maison habitée. De retour de Las Vegas, Sucre croisent C-Note et tous deux rejoignent leurs anciens compagnons d’infortune échoués à Tooele. L’agent Mahone, dont l’équipe est maintenant basée en Utah, tente de localiser le point de rencontre des évadés… (
«
)
7 - Les confessions
A Tooele, l’équipe creuse et exhume le magot tandis que Tweener tombe aux mains des fédéraux, à la merci de Mahone… Soudain, en apprenant la libération de son fils prévue le lendemain, Lincoln abandonne son frère à ses plans pour secourir LJ… Pendant ce temps, à Washington, l’annulation de la nomination du gouverneur Tancredi en tant que vice-président des Etats-Unis précipite sa mort, maquillée en suicide… (
«
)
8 - la vie, à la mort
Les cinq millions de dollars exhumés montent à la tête des évadés et de Sucre, qui prend la fuite avec Michael ; mais c’est T-Bag qui rafle la mise et disparaît dans la nature. Suite à leur échec pour capturer les évadés de Fox River, Bellick et son partenaire n’abandonnent pas pour autant leur objectif. Après la mort suspecte de son père, Sara échappe au même sort et erre dans les rues de Washington. Pendant ce temps, Mahone est soumis à une enquête interne du FBI portant sur les décès de Tweener et d’Abruzzi. (
«
)
9 - Le duel
Dans le but d’avoir davantage de renseignements sur son poursuivant, Michael rend visite à l’ex-femme de Mahone. Lincoln, en cavale avec son fils, tente de d’atteindre le Nouveau Mexique ; tout comme le FBI et l’agent Kellerman… Pendant ce temps, Bellick et Geary ont repris leur chasse à l'homme et sont maintenant aux trousses de T-Bag qui a déposé le magot dans une consigne de gare. Enfin, le FBI tient C-Note, sa femme et leur fille sous haute surveillance. (
«
)
10 - Rendez-vous
Le FBI n’a pas le temps de se féliciter de l’arrestation de Burrows et de son fils, que le père de Lincoln intervient avec la manière forte pour mettre sa famille hors de portée des fédéraux. Au Nouveau Mexique, Michael a rendez-vous avec Sara, ignorant que les agents Mahone et Kellerman les ont repérés. Pendant ce temps, Sucre manque l’appel de Maricruz et T-Bag est rattrapé par ses anciens geôliers convertis en chasseurs de prime… (
«
)
11 - Bolshoi Booze
Michael part dans le désert honorer un autre rendez-vous pour pouvoir obtenir un avion et fuir au Panama. Pendant ce temps, Sara est interceptée par l’agent Kellerman, en quête d’une preuve à éliminer. Pour rejoindre son frère au Nouveau Mexique en compagnie de leur père, Lincoln doit se séparer de LJ. Enfin, T-Bag obtient sa revanche sur Bellick et Geary… (
«
)
12 - Si près du but
Avec Mahone à leurs trousses, Michael, Lincoln, leur père et Sucre entament une énième course contre la montre pour ne pas rater l’avion. Après tout ce temps, les retrouvailles avec son père sont très éprouvantes pour Michael. L’aventure se termine dans le Kansas pour Bellick, interrogé par la police sur la mort de Geary. En camping avec sa famille dans le Dakota, C-Note est contraint de prendre des risques inconsidérés. Contre toute attente, Sara a échappé à l’agent Kellerman… (
«
)
13 - le Piège parfait
T-Bag continue de chercher Susan. Bellick retourne à Fox River, mais de l’autre côté des barreaux. Michael et Lincoln sont également transférés vers la prison après avoir été arrêtés. Sucré doit sauter en parachute pour échapper aux autorités. Kellerman prépare quant à lui un plan. (
«
)
14 - Un simple inconnu
Bellick a quelques problèmes avec les autres détenus. Avec l’aide de leur nouvel allié, Michael et Lincoln commencent à découvrir la vérité. (
«
)
15 - Entre Les Lignes
Michael, Linc et Kellerman enlevent un caméraman de la télé et enregistrent un message pour à la fois contacter Sara et clamer leur innocence au monde entier. Sucré se rapproche de Maricruz à Ixtapa. Haywire a presque fini son radeau. A l’infirmerie de Fox River, Bellick reçoit de la visite. (
«
)
16 - La fin du voyage
Sara rejoint Michael, Lincoln et Kellerman, de plus en plus proches de la vérité ; ensemble, ils font route vers Chicago où la Présidente Reynolds doit tenir un meeting. Ailleurs, C-Note se retrouve dans une situation délicate, pris en otage dans le hold-up d'un restaurant avec sa fille malade. Dans le Visconcin, Haywire est repéré par les autorités après avoir commis un meurtre ; l'agent Mahone trouve un allié en la personne de Bellick qu'il lance sur les traces de l'évadé paranoïaque. Enfin, T-Bag continue sa cavale familiale infernale... (
«
)
17 - Le Pêché originel
Michael et Sara requière l'aide de Henry Pope pour accéder aux informations du gouverneur Tancredi pouvant l'innocence de Lincoln et l'implication du gouvernement, de mèche avec des compagnies privées. Après la mort de Haywire, l'agent Mahone poursuit C-Note, contraint de se constituer prisonnier pour sauver sa fille gravement malade,T-Bag emmène sa famille d'adoption chez lui,une maison abondonnée recelant les mauvais souvenir de son enfance. Au Mexique, Sucre retrouve Maicruz et ensemble, ils se réfugient dans les montagnes... (
«
)
18 - Dernière chance
Pendant que Mahone envoie Bellick au Mexique sur la piste de Sucre, T-Bag prend l'identité d'une autre personne pour s'envoler avec l'argent de Westmoreland vers la même destination en Amérique du Sud. A Chicago, Michael, Lincoln et Sarah prennent contact avec un avocat et ancien ami de leur père pour estimer la validité juridique de l'enregistrement porteur d'espoir. Pendant ce temps, Kellerman s'apprête à commettre l'irréparable à l'approche du meeting de la Présidente ... (
«
)
19 - Le chantage
A l'aéroport de mexico,Bellick fait chanter Sucre pour récupérer les cinq millions toujours en possession de T-Bag qui a perdu son présieux bagage dans la panique.
A des milliers de kiloètres de là,Michael finit par rencontrer la Présidence lui promettant la grâce pour Lincoln.
De ce fait,Michael empêche l'agent Kellerman d'accomplir son attentat politique.
Aprés sa tentative de suicide ratéé,C-note se réveille à l'hôpital et craint les représailles de Mahone,qui a intercepté Sarah. ( « )
A des milliers de kiloètres de là,Michael finit par rencontrer la Présidence lui promettant la grâce pour Lincoln.
De ce fait,Michael empêche l'agent Kellerman d'accomplir son attentat politique.
Aprés sa tentative de suicide ratéé,C-note se réveille à l'hôpital et craint les représailles de Mahone,qui a intercepté Sarah. ( « )
20 - Panama
21 - Fin del camino (VO)
22 - Inconnu (VO)
Séries TV
Sortie en DVD de la saison 2 de la série Veronica Mars
Après l’incroyable succès de la série diffusée sur les chaînes françaises et la sortie de la saison 1 en DVD, les fans de Véronica Mars et ses enquêtes vont pouvoir se réjouir de la prochaine sortie de la saison 2 en DVD.
L'héroïne du spin-off de "The L Word"
Le spin-off du show lesbien The L Word, a trouvé son héroïne...
Audiences USA : "90210" commence fort
le premier épisode du spin-off, baptisé 90210, a été diffusé mardi soir sur la chaîne américaine CW...découvrez son audience