Kyle XY 
Between the Rack and a Hard Place (VO)
Réalisé par James Head
Résumé bientôt disponible
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 2
1 - Ceux qu'on aime
Alors qu'il a finalement quitté la famille Trager, Kyle rencontre Adam Baylin, un jeune homme qui va lui apprendre la vérité sur ses origines. Kyle a désormais quitté la maison des Trager. Il fait la connaissance d'un certain Adam Baylin, qui lui révèle la vérité sur ses origines : il est le fruit d'une expérience visant à prolonger le temps de gestation d'un embryon afin de développer les capacités du cerveau. Adam lui parle également du centre Zzyx, dont Tom Foss est chargé de la sécurité. Kyle apprend beaucoup sur ses pouvoirs et est entraîné par Tom Foss pour les développer. Mais les Trager lui manquent énormément. Il ne peut se résoudre à rompre définitivement le contact avec eux. La famille Trager pense que Kyle vit avec ses parents. Seul Declan est dans la confidence... (
«
)
2 - Ma famille
XX s'est échappée du centre Zzyzx et l'agent Hollander se lance à sa recherche. De son côté, Kyle est obligé de mentir aux Trager pour leur protection. Le centre Zzyzx a finalement été détruit mais XX, l'une de ses pensionnaires, a réussi à s'échapper. Elle erre, désemparée, dans la nature. Madacorp, la société à laquelle appartenait le centre Zzyzx, engage alors Emily Hollander pour retrouver la fugitive et ainsi empêcher que soient découvertes les recherches qui y étaient menées. De son côté, Kyle est de retour chez les Trager. Il déteste devoir leur mentir sur ses activités, mais ne peut pas faire autrement : les impliquer les mettrait en danger... (
«
)
3 - Quelqu'un d'ordinaire
Kyle aimerait tant retrouver une vie normale auprès des Trager, mais Tom Foss le pousse à accepter son extraordinaire destinée et s'entraîner pour que le mental domine le corps. Pendant ce temps, Madacorp, qui a decouvert que le sujet XY était toujours en vie, décide d'utiliser XX pour entre en contact avec lui... Lori désespère : elle ne comprend pas pourquoi Declan l'évite... (
«
)
4 - La routine
Tom continue de mettre la pression sur Kyle pour qu'il redouble d'efforts. Cet entraînement perturbe la vie de la famille : les absences répétées du jeune homme ne sont pas du goût des Trager... Stephen perd son travail : il est d'autant plus mal qu'il avait promis à son fils de lui offrir une voiture pour son anniversaire... De son côté, Declan, toujours tourmenté d'avoir été mis à l'écart sans explications, cherche à percer le secret de Kyle... (
«
)
5 - Deuxième chance
Kyle est malheureux du comportement froid et distant d'Amanda... Emily introduit Jessi chez les Trager. La jeune femme est la nouvelle patiente de Nicole, une adolescente qui a du mal à s'intégrer dans ce nouvel environnement et à se faire des amis... (
«
)
6 - Incertitudes
Après avoir eu une vision, Kyle pense qu'il peut prédire l'avenir... Stephen se prépare pour son premier jour de travail chez Matacorp... Et Jessi poursuit ses séances avec Nicole... (
«
)
7 - Rébellion
Ravie de la surprise que lui a réservé Kyle, Amanda lui propose d'aller ensemble au bal de l'école... Jessi redoute son premier jour dans une école où elle ne connaît personne. Emily espère qu'elle se rapprochera de Kyle. Elle y retrouve plutôt Declan... (
«
)
8 - Le temps des regrets
Tom Foss est de retour après une longue absence. Bien qu'il nie avoir un quelconque lien avec l'agression de Lori, il n'a aucune explication à fournir à Kyle quant à sa soudaine disparition. De son côté, Lori souhaite organiser un week-end de camping dans la forêt avec toute la famille. Elle espère ainsi leur prouver qu'elle s'est totalement remise du traumatisme de son agression. Declan n'est pas convaincu que ce soit une bonne idée, le site choisi par Lori étant l'ancien emplacement de Zzyzx. Il fait part de ses doutes à Kyle, qui tente de dissuader Lori de partir... (
«
)
9 - Trahison
Tom Foss est de retour après une longue absence. Bien qu'il nie avoir un quelconque lien avec l'agression de Lori, il n'a aucune explication à fournir à Kyle quant à sa soudaine disparition. De son côté, Lori souhaite organiser un week-end de camping dans la forêt avec toute la famille. Elle espère ainsi leur prouver qu'elle s'est totalement remise du traumatisme de son agression. Declan n'est pas convaincu que ce soit une bonne idée, le site choisi par Lori étant l'ancien emplacement de Zzyzx. Il fait part de ses doutes à Kyle, qui tente de dissuader Lori de partir... (
«
)
10 - La clé des secrets
Kyle est très nerveux : il a invité Amanda à dîner chez les Trager. De retour d'un voyage d'affaires, Stephen amène à l'improviste son patron, Ballantine, au même dîner. Durant le repas, Kyle remarque au doigt du patron de Madacorp la bague d'Adam Baylin, bague qui pourrait bien être la clé de la mystérieuse boîte laissée par Baylin. Kyle a du mal à croire qu'il s'agisse d'une pure coïncidence... (
«
)
11 - Ces liens qui nous unissent
La famille Trager est conviée à un gala de charité organisé afin de récolter des fonds pour la lutte contre le cancer. Parmi les nombreux lots à gagner figure une voiture dernier cri, que Josh est bien déterminé à remporter. De son côté, Kyle a découvert ce que renfermait la mystérieuse boîte : une photo de Baylin jeune, en compagnie d'une femme ressemblant trait pour trait à Jessi. Kyle, qui sentait bien une sorte de connexion entre la jeune femme et lui, décide d'en savoir plus et de profiter de la soirée de gala pour tenter de se rapprocher de Jessi... (
«
)
12 - Rien ne va plus
Jessi est devenue totalement incontrôlable et s'est enfuie. Sa disparition provoque des tensions au sein de la famille Trager, ce qui pousse Nicole à prendre des mesures préventives radicales. Kyle, conscient que tous ces problèmes ont un lien direct avec lui, ne sait quelle attitude adopter face à la situation. Doit-il partir à la recherche de Jessi ou doit-il la laisser s'en aller sans rien faire ?... (
«
)
13 - Le bénéfice du doute
Kyle met fin à sa quarantaine pour partir à la recherche de Jessi qui a disparu. Lorsqu'il parvient à la retrouver, ils décident d'obtenir ensemble des réponses à leurs questions en s'aidant de l'étrange photo découverte dans la boîte de Baylin. Pendant ce temps, Madacorp est toujours à la recherche des deux jeunes gens, et tente de les localiser. De leur côté, les Trager, déterminés à éclaircir le mystère qui entoure Kyle, se confient tout ce qu'ils savent sur le jeune homme. Celui qu'ils considéraient comme un membre de la famille semble être un étranger avec bien des secrets et des mensonges... (
«
)
14 - To C.I.R., With Love (VO)
15 - The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades (VO)
16 - Great Expectations (VO)
17 - Grounded (VO)
18 - Between the Rack and a Hard Place (VO)
19 - First Cut Is the Deepest (VO)
20 - Primary Colors (VO)
21 - Grey Matters (VO)
22 - Hello (VO)
23 - I've Had the Time of My Life (VO)
Séries TV
Saddam Hussein connait un grand succès dans une série de la BBC
"The House of Saddam", une série de la BBC retraçant l'ascension au pouvoir puis la chute de l'ancien dictateur irakien Saddam Hussein, interprété par l'acteur israélien Igal Naor, a reçu les compliments des critiques.
À la Maison blanche - l'ultime saison diffusée sur Série club
Dès le 7 septembre à 20h45, puis chaque dimanche, Série Club va diffuser la septième et dernière saison de la série américaine The West Wing en version multilingue.
Battlestar Galactica : Hiatus, le teaser
Découvrez le Teaser de Battlestar Galactica : Hiatus sur serietele.com