Saisons :
» 1 « |
2 |
3 |
[ Saison 1 Épisode 25 ]
Lisa vient d'apprendre que son salaire est probablement le plus bas de l'entreprise. Lors de son entretien avec David, elle n'a pas le courage d'aborder directement la question. De retour à la maison, ses parents tentent de la convaincre de faire de nouveaux achats. Elle accepte un rendez-vous avec Victor Blum. Le destin de Lisa va-t-il changer ?
Les autres épisodes :
1 - Episode 1
2 - Episode 2
3 - Episode 3
4 - Episode 4
5 - Episode 5
6 - Episode 6
7 - Episode 7
8 - Episode 8
9 - Episode 9
10 - Episode 10
11 - Episode 11
12 - Episode 12
13 - Episode 13
14 - Episode 14
15 - Episode 15
16 - Episode 16
17 - Episode 17
18 - Episode 18
19 - Episode 19
20 - Episode 20
21 - Episode 21
22 - Episode 22
23 - Episode 23
24 - Episode 24
25 - Episode 25
26 - Episode 26
27 - Episode 27
28 - Episode 28
29 - Episode 29
30 - Episode 30
31 - Episode 31
32 - Episode 32
33 - Episode 33
34 - Episode 34
35 - Episode 35
36 - Episode 36
37 - Episode 37
38 - Episode 38
39 - Episode 39
40 - Episode 40
41 - Episode 41
42 - Episode 42
43 - Episode 43
44 - Episode 44
45 - Episode 45
46 - Episode 46
47 - Episode 47
48 - Episode 48
49 - Episode 49
50 - Episode 50
51 - Episode 51
52 - Episode 52
53 - Episode 53
54 - Episode 54
55 - Episode 55
56 - Episode 56
57 - Episode 57
58 - Episode 58
59 - Episode 59
60 - Episode 60
61 - Episode 61
62 - Episode 62
63 - Episode 63
64 - Episode 64
65 - Episode 65
66 - Episode 66
67 - Episode 67
68 - Episode 68
69 - Episode 69
Episode 25
Episode 25 (VO)
Lisa vient d'apprendre que son salaire est probablement le plus bas de l'entreprise. Lors de son entretien avec David, elle n'a pas le courage d'aborder directement la question. De retour à la maison, ses parents tentent de la convaincre de faire de nouveaux achats. Elle accepte un rendez-vous avec Victor Blum. Le destin de Lisa va-t-il changer ?
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 1
1 - Episode 1
Si Lisa a fait de brillantes études, elle est actuellement à la recherche d'un emploi. Vivant avec ses parents en banlieue, dans l'ex-Allemagne de l'Est, elle rêve d'acquérir son indépendance dans la capitale. Elle décide de postuler dans une maison de couture afin de devenir assistante de direction. Hélas, son look démodé et son physique peu avantageux lui valent de ne pas être retenue. Elle accepte, finalement, une place au restaurant-bar de l'entreprise. Elle croise plusieurs fois son futur directeur, David, et tombe très vite sous charme. Un jour, à la fin d'un défilé, celui-ci, saoul, fait une chute dans la piscine. Lisa n'hésite pas une seconde à se jeter à l'eau pour le sauver. (
«
)
2 - Episode 2
A son réveil à l'hôpital, David se demande qui lui a sauvé la vie. Il considère à présent Lisa comme son ange gardien et convoque les journalistes afin qu'elle fasse la une des journaux. Les collègues de Lisa insistent pour que la jeune femme se fasse connaître. Mariella essaie d'imposer Sabrina à David comme assistante. De retour à l'entreprise, David découvre le visage de son ange gardien. Le journaliste et le photographe arrivent en même temps. Devant l'air rebuté de David face au physique ingrat de Lisa, Max présente Sabrina comme le sauveur de David. (
«
)
3 - Episode 3
David ne prend même pas la peine de remercier Lisa de l'avoir sauvé de la noyade. Devant le personnel de la société et les journalistes, c'est la séduisante Sabrina qui est présentée comme l'héroïne du jour. Mariella souhaite que David engage Sabrina comme assistante. Déçue par le comportement de David, Lisa se confie à son père. Il lui conseille de démissionner dès le lendemain. (
«
)
4 - Episode 4
Lisa a du mal à croire que David l'a engagée comme assistante. Elle apprend la nouvelle à ses parents qui s'attendaient à ce qu'elle démissionne après avoir été humiliée par David. Mais Sabrina est jalouse et, dès le lendemain, elle met tout en oeuvre pour compromettre un rendez-vous important avec des acheteurs finlandais dont Lisa devait s'occuper. (
«
)
5 - Episode 5
Lisa doit organiser pour le lendemain un défilé pour des acheteurs finlandais. Y parviendra-t-elle malgré les pièges tendus par Sabrina ou sera-t-elle renvoyée ? (
«
)
6 - Episode 6
Après sa présentation, Lisa remercie tout le monde mais ses collègues commencent à être fatigués de son éternelle candeur. Sabrina finit par lui dire franchement ce qu'elle pense d'elle. Seule Agnès la défend. La mère de Richard s'inquiète de l'avantage que semble prendre David et elle décide de faire une nouvelle tentative pour influencer Mariella. Richard a lui aussi un plan. Il demande à la belle Alexandra Van Dreesen de séduire David et de le mettre dans une situation compromettante. (
«
)
7 - Episode 7
David en a assez de voir Sabrina se mêler des choses qui ne la regardent pas. Il décide de transférer le bureau de Lisa à l'entrée du sien pour faire écran aux intrusions de Sabrina. Lisa est aux anges. Mais Sabrina continue à surveiller David et tient Mariella au courant de ses moindres rendez-vous féminins. (
«
)
8 - Episode 8
Furieux, David renvoie Lisa. Celle-ci rentre chez elle et décide de travailler dans l'entreprise de matériaux de construction qui emploie également son père. Kim, la soeur de David, fait irruption chez Kerima moda. Elle s'est enfuie de son pensionnat et ne sait pas comment l'annoncer à ses parents. (
«
)
9 - Episode 9
Ayant surpris une conversation entre Alexandra et Richard, Lisa est bien décidée à prouver l'innocence de David. Avec l'aide de Julien, elle réussit à retrouver le taxi utilisé par Alexandra pour quitter la soirée et finit donc par la localiser au Grand hôtel. Au moment où elle peut enfin commencer son enquête, elle est surprise par Richard. (
«
)
10 - Episode 10
Lisa surprend Richard en train de remettre une enveloppe à Alexandra. Elle fait part de ses soupçons à David, mais celui-ci ne pense pas pouvoir utiliser cette histoire pour reconquérir Mariella qui est retournée chez ses parents. Lisa décide de la contacter pour tout lui raconter en omettant la participation de Richard. Kim fait irruption chez Hannah et lui demande de l'héberger car elle ne sait pas comment avouer à ses parents qu'elle s'est enfuie du pensionnat. (
«
)
11 - Episode 11
Plongée dans sa rêverie, Lisa déclare à voix haute son amour à David. Persuadée d'être la risée de tous, elle fait des cauchemars et se confie à son ami, Julien. Hannah, qui a hébergé Kim chez elle depuis son renvoi de la pension, découvre son caractère d'enfant gâté et subit ses frasques. Sophie tente de se rapprocher de sa fille, Mariella, espérant toujours la convaincre de soutenir son frère, Richard, devant le conseil d'administration. (
«
)
12 - Episode 12
Lisa tombe par hasard sur le dossier de présentation de Richard. Elle en informe David et Max qui lui demandent d'essayer d'en savoir plus. Le soir, après le travail, elle s'introduit dans le bureau de Richard pour récolter les informations demandées. Malheureusement, elle s'y fait enfermer par celui-ci sans qu'il ne découvre sa présence. Alors que Kim, Anna et Thibaud se rendent à un concert de rock, ils sont victimes d'un accident de voiture. (
«
)
13 - Episode 13
Kim a poussé le conducteur du véhicule dans lequel Thibaud est rentré à appeler la police. Voyant qu'elle est mineure, les policiers la raccompagnent chez ses parents. Frédéric, très en colère, décide de l'envoyer dès la semaine suivante dans un pensionnat de jeunes filles tenu par des religieuses. Lisa réussit, finalement, à ressortir du bureau de Richard sans se faire remarquer. Elle apporte les documents à David qui s'en fiche totalement. Elle décide donc de travailler sur le dossier de présentation avec l'aide de Julien. (
«
)
14 - Episode 14
Après son accident, Thibaud demande à Kim de payer les neuf cents euros que réclame le conducteur de l'autre voiture pour ne pas faire intervenir l'assurance. Il doit également avouer à David Seidel qu'il a emprunté la voiture de société. Lisa est effondrée car David n'a pas prêté attention à son travail. Ses parents, la croyant fiévreuse, l'obligent à rester à la maison, où Julien vient lui tenir compagnie. Mais David ne l'entend pas de cette oreille. Il doit absolument préparer sa présentation et a besoin de Lisa. Il se rend chez elle et lui apporte un ordinateur. Sous le choc, elle le met à la porte sans ménagement. (
«
)
15 - Episode 15
Thibaud apprend à sa mère qu'il a eu un accident avec la voiture de société. Furieuse, elle accepte, néanmoins, de lui prêter les neuf cents euros dont il a besoin. Il devra les rembourser au détriment de toute sortie ou loisir. Max et David se rendent compte que sans Lisa, ils n'ont aucune chance de réaliser une excellente présentation le lendemain. Max propose à Lisa qu'une voiture avec chauffeur vienne la chercher. Elle finit par céder et retourne travailler. (
«
)
16 - Episode 16
Inspirée par l'enthousiasme de David, Lisa prépare sa nouvelle présentation... (
«
)
17 - Episode 17
Lisa perd toutes les données figurant sur son ordinateur à cause d'un virus informatique. Or, la réunion du comité de direction doit avoir lieu dans une heure. (
«
)
18 - Episode 18
Lors d'une réunion du conseil d'administration, David surprend tout le monde en passant la parole à Lisa. Celle-ci parvient à être convaincante et David est élu directeur de Kerima pour un an à l'essai. Sophie est furieuse et conseille à son fils, Richard, d'utiliser cette année pour mieux se préparer à défendre son concept. (
«
)
19 - Episode 19
Lisa est déçue de ne pas pouvoir assister à un meeting commercial avec David. Monique Westermann, journaliste de mode, semble être sous le charme de David. (
«
)
20 - Episode 20
Lisa essaie de remplir au mieux son rôle auprès de monsieur Blum si bien que ce dernier, pensant qu'elle peut devenir une alliée de poids auprès de David, essaie de la séduire. Effrayée, Lisa tente de lui échapper en se cachant. Pendant ce temps, Monique et David, qui se sont isolés dans les toilettes, décident de finir la soirée ailleurs. Lisa, elle, attend David pour rentrer mais la fête s'éternisant, elle finit par s'endormir dans un coin. (
«
)
21 - Episode 21
Lisa a dû mentir pour couvrir les frasques de David et tout le personnel croit que c'est elle qui a été malade dans la voiture. Humiliée, elle lui annonce clairement que c'était la dernière fois qu'elle se laisse ridiculiser pour le protéger. Plus tard, à l'occasion du cocktail qu'il offre à son équipe, David fait l'éloge de Lisa. Celle-ci est aux anges. Thomas Pietsch, le mari de Nina, arrive chez Kerima. (
«
)
22 - Episode 22
David a rendez-vous avec la journaliste Monique Westermann et, malgré les promesses qu'il a faites à Lisa, il lui demande encore une fois de mentir pour lui. Lisa peine devant les questions que lui pose Mariella et elle a du mal à lui cacher la vérité. Lisa en veut énormément à David. Kim fait toujours des efforts pour plaire à Thibaud, mais celui-ci la rejette complètement. Pour la première fois depuis longtemps, Thibaud revoit son père, Thomas Pietsch, qui se rend dans les bureaux de Kerima pour dire à Nina à quel point il regrette d'être parti. Il veut à nouveau vivre avec elle et leur fils. (
«
)
23 - Episode 23
Mariella devine que Lisa lui ment au sujet de David. Elle se rend aussitôt à l'hôtel où réside Monique Westermann afin de surprendre les amants en flagrant délit. Lisa se met à courir dans l'espoir de la devancer. Heureusement, elle arrive la première et parvient à prévenir David à temps. De retour au travail, celui-ci souhaite lui offrir des chocolats mais elle le gifle. (
«
)
24 - Episode 24
Lisa vient de gifler David. Il lui demande se sortir du bureau. La jeune femme se demande alors si elle va être licenciée. Finalement, David reconnaît qu'elle a eu raison et la garde. Entre-temps, il est aussi giflé par Mariella qui le soupçonne d'être infidèle. Le programme de réduction des coûts est engagé. David charge Lisa de réprimander Sabrina qui passe sans cesse des appels à son petit ami en Irlande. Sabrina le prend mal et cherche à se venger. Elle découvre que Lisa est extrêmement mal payée et se charge de lui dire. (
«
)
25 - Episode 25
Lisa vient d'apprendre que son salaire est probablement le plus bas de l'entreprise. Lors de son entretien avec David, elle n'a pas le courage d'aborder directement la question. De retour à la maison, ses parents tentent de la convaincre de faire de nouveaux achats. Elle accepte un rendez-vous avec Victor Blum. Le destin de Lisa va-t-il changer ? (
«
)
26 - Episode 26
Lisa décline la proposition de monsieur Blum et souhaite en avertir tout de suite David mais celui-ci est très occupé. Il essaie, en effet, de se réconcilier avec Mariella. Lisa décide alors de ne pas l'ennuyer davantage avec cette tentative de corruption. (
«
)
27 - Episode 27
Bernard refuse de croire qu'il va être licencié, jusqu'à ce que la réalité lui prouve le contraire. Il a honte d'avouer la vérité à sa femme, Katia. Sabrina pense que monsieur Blum va pouvoir l'aider à régler ses dettes. (
«
)
28 - Episode 28
Déçue, Lisa a pris la décision d'enterrer définitivement ses espoirs envers David mais voilà qu'il lui demande ce qu'elle pense de l'amour. Mariella et David se rapprochent lorsque celle-ci apprend que David a cessé de voir Monique. Kim tente de séduire Thibaud à travers la poésie et, plus précisément, grâce aux poèmes du père de Thibaud. Bernard cache à Katia qu'il est au chômage et s'efforce de limiter les dégâts financiers. (
«
)
29 - Episode 29
Sabrina fait courir le bruit que Lisa serait amoureuse de monsieur Blum. David, compréhensif, veut donner un coup de pouce à leur union, tout en pensant à ses propres avantages pour la société. Mais Lisa affirme qu'elle n'est pas amoureuse de lui. Kim continue ses efforts pour attirer l'attention de Thibaud, mais elle accumule les faux-pas. Yvonne, une jeune femme qui travaillait auparavant avec le père de Lisa à Göberitz, vient se présenter chez Kerima, à la recherche d'un travail. Max se laisse convaincre alors qu'elle ment visiblement sur ses compétences. (
«
)
30 - Episode 30
Yvonne montre ce dont elle est capable. Lisa accepte de dîner avec monsieur Blum. Kim cherche à attirer l'attention de Thibaud. (
«
)
31 - Episode 31
Monsieur Blum vient d'embrasser Lisa. Celle-ci lui avoue qu'il s'est mépris sur ses intentions. Il s'en va en lui laissant les boucles d'oreilles qu'il lui avait offertes. Chez Kerima, tout le monde les remarque, en particulier Sophie, qui croit avoir affaire à une imitation avant de découvrir qu'elles ont une grande valeur. Lorsque Lisa apprend qu'elles valent vingt-cinq mille euros, elle est prise de panique et se rend compte que monsieur Blum a voulu la corrompre. D'un autre côté, cet argent serait bien utile pour aider sa famille. Bernard n'a pas réussi à avouer à sa femme qu'il a perdu son travail. (
«
)
32 - Episode 32
Lisa donne ses boucles d'oreilles à David en lui expliquant la tentative de corruption de monsieur Blum. David voit en ce cadeau l'opportunité de trouver les fonds manquants pour lancer sa ligne détente. Sophie laisse entendre à Laura et à Frédéric que Lisa a accepté un pot-de-vin. Bernard débute son nouveau travail en vendant de la soupe en conserve, devant un supermarché, déguisé en poulet. (
«
)
33 - Episode 33
Lisa est scandalisée par l'accord que David vient de passer avec monsieur Blum. David tente de lui faire accepter le fait que le pot-de-vin allait éviter des licenciements dans l'entreprise. Il lui fait, ensuite, part de son intention de créer une société fictive. (
«
)
34 - Episode 34
Lisa refuse catégoriquement la proposition de David de devenir gérante d'une société fictive. Julien la soutient. Celle-ci reste au kiosque, attendant la pause de midi pour récupérer ses affaires en croisant le moins de monde possible. David se rend chez les Plenske pour essayer de lui parler. Richard profite de l'absence de David pour avouer à Laura et à Frédéric qu'il est inquiet au sujet de la façon dont David gère les comptes de la société. Lisa le surprend au téléphone. Il promet de licencier la moitié du personnel lorsqu'il sera aux commandes de Kerima. Finalement, elle décide de devenir gérante. La colocataire d'Hannah est partie et celle-ci ne peut pas régler seule son loyer. Kim demande à sa mère d'aider la jeune femme. Thibaud retrouve Yvonne au Tikkibar. Elle vient d'y être employée mais se plaint de la longueur du trajet à effectuer pour rentrer à Göberitz. (
«
)
35 - Episode 35
Lisa a finalement accepté d'être gérante d'une société fictive, mais elle souhaite obtenir des contreparties : personne ne doit être licencié, quelques restrictions budgétaires doivent être supprimées et les repas à la cafétéria doivent être à nouveau gratuits. Tout le personnel est soulagé. Max a trouvé un nom pour la société : B-style. En refaisant le C.V. de son père, Lisa a l'idée de le faire embaucher à Kerima mais Max refuse, prétextant qu'il est trop vieux. Lisa tait la nouvelle à son père et fond en larmes. David tente de la consoler. Hannah refuse la proposition de Kim de l'aider à régler son loyer. (
«
)
36 - Episode 36
Lisa est touchée par le comportement de David. Kim est déçue car elle ne peut pas emménager chez Anna. (
«
)
37 - Episode 37
Lisa cherche à se protéger et à maîtriser ses sentiments pour David, en vain. Nina et Thibaud se sont réconciliés. Bernard est ravi d'avoir été engagé comme régisseur chez les Seidel mais sa collaboration avec Frédéric s'annonce plus compliquée que prévue. (
«
)
38 - Episode 38
David demande à Lisa de présenter elle-même le dossier de B-Style devant les banquiers. Il lui recommande de changer de tenue et la fait répéter son entrée, mais ses piètres performances le découragent. Par ailleurs, Richard vient lui remettre une invitation pour une réunion extraordinaire du directoire où il compte révéler à tous la situation financière catastrophique dans laquelle se trouve Kerima. Betty cherche du travail afin que Thomas puisse se consacrer à la littérature et postule chez Kerima, mais Nina jette son C.V. Bernard et Frédéric sont en désaccord sur la manière de tailler une haie. (
«
)
39 - Episode 39
Lisa doit présenter son dossier pour obtenir un prêt à la banque. Richard dénonce la mauvaise gestion de David devant les membres du conseil d'administration. Mais celui-ci crée la surprise en annonçant qu'il a trouvé un acheteur pour le stock de l'ancienne collection. Tout le monde est rassuré, à l'exception de Richard. Kim est chargée de ranger la réserve. (
«
)
40 - Episode 40
Lisa a réussi à obtenir le crédit que tout le monde attendait et David, fou de joie, invite tout le monde dans un bar. Richard et sa mère envient David et veulent en savoir plus. Betty Paul, la nouvelle compagne de Thomas, est engagée chez Kerima. Nina en souffre et n'a pas le coeur à faire la fête. La soirée se termine par une séance de karaoké et Lisa se retrouve seule à chanter une chanson d'amour face à David. Tous ses collègues comprennent qu'elle est éprise de lui. (
«
)
41 - Episode 41
Lisa est soulagée car David n'a pas pris au sérieux sa déclaration d'amour. Chez Kerima, Nina ne peut pas éviter Betty, mais elle fait bien comprendre à sa rivale que leur collaboration se limitera au strict nécessaire. (
«
)
42 - Episode 42
David est désormais certain que Lisa est amoureuse de lui. Kim et Thibaud se rapprochent, mais le jeune homme est bien obligé de reconnaître qu'elle vit dans un autre monde. Betty est tenue à distance de Nina par ses nouveaux collègues. (
«
)
43 - Episode 43
Afin d'éloigner les soupçons de David, Julien propose à Lisa de lui faire croire qu'elle a un fiancé. Celle-ci trouve l'idée stupide mais Julien et Yvonne décident de tout mettre en oeuvre pour arriver à leurs fins. Lisa reçoit donc un poème d'amour sur son ordinateur. Puis, on lui livre un bouquet de roses rouges. Tout le monde finit par être au courant et Lisa se voit contrainte de se justifier. Pour sauver la situation, Julien annonce aux filles qu'ils sont fiancés. Sophie exprime des inquiétudes devant Frédéric. Elle estime qu'il devrait parler à son fils de la rivalité qu'entretiennent Richard et David. Voilà sept ans que le père de Richard et de Mariella a disparu. C'est le jour anniversaire de sa mort. Tous se retrouvent au cimetière pour une cérémonie commémorative. Frédéric en profite pour faire un discours rappelant la bonne entente qui régnait entre Claude et lui. (
«
)
44 - Episode 44
Julien annonce à Agnès, Nina et Hannah que Lisa et lui sont fiancés. La jeune femme est furieuse mais comprend que ces fausses fiançailles arrangent tout et joue le jeu. Plus personne ne va croire qu'elle est amoureuse de David. Afin que l'existence de sa société fictive reste secrète, David demande à Lisa de trouver un bureau à l'extérieur. Elle s'installe avec son nouvel ordinateur portable dans l'arrière-boutique de Julien. Lisa a caché ses fiançailles à ses parents. Ils apprennent la nouvelle lorsque David les invite à un cocktail surprise dans les locaux de Kerima. (
«
)
45 - Episode 45
David décide d'organiser une fête en l'honneur des fiançailles de Lisa et de Julien. (
«
)
46 - Episode 46
Julien annonce à Sabrina qu'il s'est fiancé à Lisa. Mariella remarque que David connaît d'importants soucis professionnels. Elle est déçue qu'il ne se confie pas à elle. (
«
)
47 - Episode 47
Lisa est fâchée avec Julien. Il tente, pour se racheter, de l'aider à trouver l'argent nécessaire pour engager Magdalena, un mannequin très connu. Sophie aimerait animer le défilé de la collection, mais Mariella est en charge de son organisation. (
«
)
48 - Episode 48
Le cours des actions Kerima chute. Julien redoute que la situation nuise à son amitié avec Lisa. Magdalena menace de partir. Lisa lui promet alors un plus gros cachet, sans savoir comment elle trouvera l'argent nécessaire. Sophie cherche à connaître les projets de Mariella concernant la présentation de la collection. (
«
)
49 - Episode 49
Julien annonce à Lisa qu'ils ont gagné beaucoup d'argent grâce à leur opération boursière. Ils peuvent ainsi payer le cachet de Magdalena. Si David est ravi, Max est inquiet. Il préfèrerait, en effet, cesser d'avoir recours aux services de la société fictive ainsi qu'à ceux de Julien qu'il juge incontrôlable. Hannah est jalouse de la relation qui s'est nouée entre Kim et Thibaud. (
«
)
50 - Episode 50
Max et David voudraient éloigner Julien des affaires de B-style, mais Lisa refuse. Elle et Julien mettent au point un nouveau plan qui permettrait d'écouler les stocks de la collection en Asie du Sud-Est tout en faisant des bénéfices. Ils parviennent à convaincre David d'accepter leur projet. Max reste très méfiant. Il conseille à David de séduire Lisa. Anna s'est foulé la cheville. (
«
)
51 - Episode 51
Lisa demande à monsieur Blum des échantillons de tissus en fibres synthétiques afin de réduire le coût de leur nouvelle collection. Elle fait, ensuite, ses calculs qu'elle soumet à David. Celui-ci est d'accord pour utiliser ses tissus moins coûteux mais il doit encore convaincre Hugo. (
«
)
52 - Episode 52
Lisa cherche à apaiser ses relations avec Max, en vain. Anna souffre de voir Kim et Thibaud si proches. David évite Mariella. Celle-ci fait la connaissance de l'architecte Laurent Vanderlo. (
«
)
53 - Episode 53
Lisa souhaite être loyale envers David, mais elle se rend compte que celui-ci n'a pas l'intention de faire de même. Laura en a assez d'entendre son mari se plaindre. Nina surprend Agnès en train de parler avec Betty. (
«
)
54 - Episode 54
Lisa veut à la fois continuer d'être exemplaire dans son travail et de protéger David, mais Hugo est hors de lui. Kim et Thibaud ne parviennent pas à travailler paisiblement, perturbés par leurs problèmes personnels. Laura souhaiterait que Frédéric profite avec elle de sa nouvelle vie. (
«
)
55 - Episode 55
Lisa souhaite être récompensée de ses efforts. David la voit rouler en cabriolet. Après qu'elle ait encore une fois décidé de résister au charme de David, celui-ci l'invite à prendre un verre. Katia et Bernard reçoivent les parents de Julien. La mère de celui-ci propose à Katia de vendre des produits de beauté. (
«
)
56 - Episode 56
David tente de convaincre Lisa d'être son amie. Kim et Thibaud s'avouent leur amour. Katia, l'épouse de Bernard, se lance avec enthousiasme dans la vente de produits de beauté. (
«
)
57 - Episode 57
Julien, le pseudo fiancé de Lisa, souhaite obtenir une avance sur les bénéfices des ventes réalisés sur internet. Il demande à Lisa de réclamer cet argent auprès de David. Ce dernier tente de gagner du temps en demandant à consulter les chiffres des ventes. Sabrina doit faire face à de gros problèmes financiers. Son banquier menace de faire saisir sa voiture. Julien lui propose son aide. Katia commence à démarcher les habitants de son quartier pour leur vendre des produits de beauté qui connaissent tout de suite beaucoup de succès. (
«
)
58 - Episode 58
Julien n'est plus le confident de Lisa. La jeune femme décide donc de se tourner vers David mais elle se rend compte qu'il ne cesse de se servir d'elle. Mariella est furieuse car sa mère tente de la pousser dans les bras de Laurent. Katia n'arrive plus à se débarrasser des produits de beauté qui ont provoqué des allergies. (
«
)
59 - Episode 59
Furieuse de l'attitude de David, Lisa lui annonce qu'elle se retire de B-style. David, tout comme Julien, souhaitent la faire changer d'avis. Elle décide, finalement, de les convoquer tous les deux dans un restaurant pour mettre les choses au point. Max, qui a essuyé les reproches de David pour avoir vexé Lisa, se rend au Tiki bar. (
«
)
60 - Episode 60
Les reproches de David ont blessé Lisa. Lorsque celui-ci comprend que son coeur bat néanmoins toujours pour lui, il prend une décision déchirante. Kim et Thibaud sortent ensemble pour la première fois. Max souhaite oublier au plus vite ce qui s'est passé avec Yvonne, contrairement à elle. (
«
)
61 - Episode 61
David se rend compte qu'il doit rapidement regagner l'estime de Lisa afin qu'elle continue à travailler pour lui. Mariella décide de chercher un logement sans l'aide de David, mais avec celle d'un architecte. (
«
)
62 - Episode 62
Lisa est désormais consciente de s'être trompée au sujet de David. Elle reste donc insensible à ses efforts entrepris pour regagner sa confiance. Mais la jeune femme ne se doute pas qu'il a encore d'autres projets en tête. Mariella ne se laisse pas influencer par David et s'occupe avec ténacité de leur nouvelle maison. Celle-ci est perturbée car elle commence à éprouver des sentiments pour un architecte. Laura souhaite partir en vacances mais Frédéric ne semble pas très enthousiaste à cette idée. Il décide alors de lui faire une surprise. (
«
)
63 - Episode 63
Lisa est stupéfaite de voir arriver Max chez ses parents. Mais, soupçonnant que seul B-style l'intéresse, elle le met à la porte. (
«
)
64 - Episode 64
Lisa a été licenciée. Max met alors tout en oeuvre pour regagner l'estime de la jeune femme. Ses efforts semblent être récompensés lorsque Lisa évoque avec lui ses rêves les plus secrets. (
«
)
65 - Episode 65
Max demande à Lisa si elle accepte d'accompagner David à un bal de bienfaisance au profit des enfants des rues de Roumanie. Elle refuse et livre le fond de sa pensée sur le côté superficiel et égoïste de son directeur. Mais Max a appuyé sur l'interphone et David a tout entendu. Blessé par ces accusations, il essaie de s'en défendre devant Mariella qui lui parle de leur nouvelle maison. David décide de mettre un terme à toutes les manoeuvres qui visaient à convaincre Lisa de ne pas abandonner B-style. Mais après une discussion avec Agnès, Lisa décide d'accompagner David au bal de bienfaisance. (
«
)
66 - Episode 66
Lisa est agréablement surprise d'apprendre que David et Julien semblent enfin prêts à collaborer. Elle affirme alors être d'accord pour poursuivre sa mission au sein de B-style, à condition que David soit franc avec elle. Katia est intéressée par un travail dans une papeterie. (
«
)
67 - Episode 67
Kim et Thibault sont confrontés à quelques difficultés au cours de la préparation de leur soirée. David se décide enfin à rejoindre Mariella. Il fait connaissance de Laurent Van Der Lohe. Au cours du dîner, David fait part à Mariella de ses doutes quant aux projets de l'architecte. Lisa, bien que déprimée, accepte d'accompagner Anna à la fête organisée par Kim et Thibault. (
«
)
68 - Episode 68
Yvonne vient au bureau de Max pour l'inviter à déjeuner, mais celui-ci doit se rendre à un salon. Mariella informe David qu'elle croule sous une masse de dossiers. Ce dernier demande à Lisa de l'aider. En l'absence d'Yvonne et de Julien, Katia réorganise toute la boutique, au grand dam de son propriétaire. (
«
)
69 - Episode 69
Lisa regrette sa place aux côtés de David, mais elle est impressionnée par le trava



