Half & Half 
Liste des épisodes de la saison 1
EPISODE #
TITRE
-
1
Soeurs ennemies
The Big Pilot EpisodeMona, une executive woman, s'apprête à emménager dans l'appartement que son père lui a toujours promis. Mais ses plans tournent cours quand elle apprend que sa demi-soeur, Dee Dee et sa mère, plutôt dominatrice, prétendent également à cet appartement ( « )
-
2
Le petit ami
The Big Forget-Me-Not EpisodeQuand Dee Dee se lie d'amitié avec Spencer, Mona est préoccupée par le fait que sa soeur lui vole son meilleur ami. Pendant ce temps, Mona laisse croire à Dee Dee et à Spencer qu'elle est encore avec Brian même si ce dernier ne l'a pas appelé depuis la dernière fois ( « )
-
3
Bon anniversaire les filles !
The Big Crappy Birthday EpisodeDee Dee tente de se rapprocher de Mona en fêtant leur anniversaire ensemble ( « )
-
4
Dans les bras d'une star
The Big Pimpin' EpisodeAlors que se termine en catastrophe un tournage de clip, le rappeur refusant de quitter le vestiaire, jusqu'à ce qu'il rencontre Dee Dee. Mona est soulagée du nouvel enthousiame du rappeur sur le tournage mais elle se met aussitôt à s'inquiéter des intentions de ce dernier pour Dee Dee ( « )
-
5
Nouvelles expériences
The Big Dose of Reality EpisodeAprès l'échec d'une relation, Mona décide de se concentrer sur sa carrière pendant un certain temps. Elle est déterminée à aider Zora, une jeune chanteuse prometteuse. Mais Zora confonds les efforts de Mona pour du romantisme et développe des sentiments pour elle. Mona tente de gérer la situation sans blesser Zora. Pendant ce temps, Dee Dee a rendez-vous avec un homme qui lui prête toutes les attentions du monde ( « )
-
6
Fête de famille
The Big Award EpisodeDee Dee persuade Mona d'assister à un banquet, qui se tiendra en l'honneur de leur père, mais l'expérience rappelle à Mona qu'elle est comme une étrangère au sein de la nouvelle famille ( « )
-
7
Black attitude
The Big Sistah Sans Soul EpisodeDans un club avec Spencer, Mona rencontre Miles. Mais rapidement leur romance naissante se heurte à leurs divergences de goûts... Après une nuit sur la piste de danse, où Mona affiche son manque de rythme, Miles lui reproche de ne pas être assez noire. Dans une dernière tentative pour le séduire, Mona devient dans ce que Dee Dee appelle la reine nubienne du disco ( « )
-
8
Le monde est petit
The Big Ex-pectations EpisodeDee Dee est dingue de son nouvel amoureux, mais la romance tourne cours quand elle apprend que lui et Mona sortaient ensemble au collège. Bien que Mona lui donne sa bénédiction, elle change bientôt d'avis ( « )
-
9
Mona vide son sac
The Big in with the in Crowd EpisodeDee Dee invite Mona à une soirée filles avec ses amies mais instantanément Mona ne se sent pas à sa place au milieu de cette bande de filles et pense que sa soeur veut trop en faire ( « )
-
10
La visite de grand-mère
The Big Thanks for Forgiving EpisodeMona et sa mère sont invitées à dîner, pour Thanksgiving, chez Dee Dee Sr., la mère de sa demie-soeur, et où la grand-mère de Mona est l'invitée d'honneur. Mais Dee Dee sent la jalousie poindre quand elle découvre combien la vieille dame gâte Mona ( « )
-
11
Mona contre Spencer
The Big Upsetting Set-up EpisodeMona et Dee Dee organisent un rendez-vous galant pour Spencer avec une femme rencontrée à la gym. Il en tombe aussitôt amoureux. Mais lorsque Mona découvre que la jeune fille utilise Spencer uniquement pour oublier son ex, elle tente d'avertir son ami qui au contraire pense qu'elle est jalouse ( « )
-
12
Abstinence
The Big Hit It and Quit It EpisodeDee Dee est frustrée car Neil divulgue qu'il est célibataire. Pendant ce temps, Mona est sous pression au travail et se remet à fumer, mais elle est trop gênée pour l'admettre et tente de le cacher à sa famille ( « )
-
13
Jamais entre amis
The Big Condom-nation EpisodeSpencer pense qu'il a mis une fille enceinte...Dee Dee et Mona le forcent à faire un test du SIDA ( « )
-
14
Le massacre de la Saint-Valentin
The Big Game of Love EpisodeMona craint d'être seule le jour de la Saint Valentin. Mais deux hommes de son passé resurgissent en lui donnant rendez-vous. De son côté, Dee Dee n'apprécie pas que Neil préfère son travail à elle. Pendant ce temps, Big Dee Dee est en colère contre son mari, qui choisit aussi de travailler ce jour là ( « )
-
15
Diffamation (1/2)
The Big Phat Mouth Episode (1/2)Mona galère pour se retrouver un nouveau job dans l'industrie du disque. Le reporter qui a rédigé l'article qui lui a valu d'être virée, essaie de faire amende honorable... Il organise un rendez-vous avec Big Phat Slim Jim, l'article que Mona a vivement critiqué, pour plaider la cause de la jeune femme ( « )
-
16
Diffamation (2/2)
The Big Phat Mouth Episode (2/2)Mona galère pour se retrouver un nouveau job dans l'industrie du disque. Le reporter qui a rédigé l'article qui lui a valu d'être virée, essaie de faire amende honorable... Il organise un rendez-vous avec Big Phat Slim Jim, l'article que Mona a vivement critiqué, pour plaider la cause de la jeune femme ( « )
-
17
Les vases communiquants
The Big Mixed Up Mojo EpisodePar un étrange revirement de fortune, l'optimisme de Dee Dee face à la vie ne semble plus opérer, tandis que paradoxalement, la vie de Mona devient favorable d'un moment à l'autre. Dès lors que Dee Dee commence à douter d'elle-même, surtout après son échec au concours d'école, Mona l'aide à retrouver confiance en elle ( « )
-
18
L'idiot du village
The Big Sexy Shame EpisodeMona tente de cacher sa relation à ses amis et à sa famille, mais les efforts sont vains quand ils sont invités à un dîner de son père pour un sénateur américain ( « )
-
19
Tout pour Dee Dee
The Big Falling for It EpisodeMona traîne Dee Dee à un cours d'autodéfense, où elle blesse par hasard sa petite soeur ( « )
-
20
Spencer, l'homme idéal
The Big 'I Have a Dream' EpisodeMona a fait un rêve romantique au sujet de son ami Spencer. Pendant ce temps, Dee Dee --- qui pense que le rêve de Mona était au sujet d'une femme --- présente une de ses amie lesbienne à Mona ( « )
-
21
Le mariage
The Big Much 'I Do' About Nothing EpisodeQuand Mona fait passer Spencer pour son amoureux au mariage d'un ami, Spencer se rend compte qu'il a des sentiments pour elle et ce depuis le collège. Pendant ce temps, Dee Dee jette son petit ami quand elle apprend qu'il a des intentions de mariage ( « )
-
22
Duo de choc
The Big Mother of a Mother's Day EpisodePour la fête des mères, Big Dee Dee et Dee Dee décident d'aller faire une thalasso. Pour ne pas être en reste, Phyllis et Mona font la même chose. Elles finissent toutes par se retrouver dans le même hotel. Ce week-end devient désastreux quand Dee Dee avoue qu'elle aurait souhaité avoir une mère qui ressemble à Phyllis ( « )
-
23
Grosse frayeur
The Big Bad Neighbor EpisodeLes relations déjà difficiles entre Dee-Dee et Mona menacent cette fois-ci de tourner à la rupture : c'est la fin de l'année scolaire et Dee-Dee organise une fête... qui empêche Mona de fermer l'oeil de la nuit ( « )
Séries TV
Meurtre au Paradis : Tournage d'une série France 2
Meurtre au Paradis, une nouvelle série policière de France 2 en tournage de 8 épisodes.
Sois riche et tais-toi avec Stéphane Bern : teaser et bande-annonce
Découvrez le teaser et bande-annonce de Sois riche et tais-toi la nouvelle fiction avec Stéphane Bern sur Comédie !
La nouvelle série Wilfred avec Elijah Wood
FX qui a commandé 13 épisodes de la série Wilfred avec Elijah Wood, un remake de la série australienne éponyme, arrivera sur son antenne au cours de l'été 2011