[ Saison 3 Épisode 7 ]
A l'Opéra, Hercule Poirot est abordé par lady Chatterton qui croit sa très belle amie Marguerite Clayton en danger. Cette dernière fut à l'origine, dix ans plus tôt, d'un duel. Et il semble qu'aujourd'hui Edward Clayton, mari jaloux et possessif, soit sur le point de la tuer. Clayton rentre chez lui après avoir acheté un couteau. Il annonce qu'il doit partir pour Edinburgh et qu'il ne rejoindra donc pas son épouse à la soirée chez le major Rich. A son club, Clayton confie à son ami le colonel Curtiss qu'il soupçonne une relation coupable entre Marguerite et le beau major Rich
Les autres épisodes :
Le Mystère du bahut espagnol
The Mystery of the Spanish Chest (VO)
A l'Opéra, Hercule Poirot est abordé par lady Chatterton qui croit sa très belle amie Marguerite Clayton en danger. Cette dernière fut à l'origine, dix ans plus tôt, d'un duel. Et il semble qu'aujourd'hui Edward Clayton, mari jaloux et possessif, soit sur le point de la tuer. Clayton rentre chez lui après avoir acheté un couteau. Il annonce qu'il doit partir pour Edinburgh et qu'il ne rejoindra donc pas son épouse à la soirée chez le major Rich. A son club, Clayton confie à son ami le colonel Curtiss qu'il soupçonne une relation coupable entre Marguerite et le beau major Rich
Les autres épisodes :
Liste des épisodes de la saison 3
EPISODE #
TITRE
-
1
Comment poussent donc vos fleurs ?
How Does Your Garden Grow?Katrina, jeune immigrée russe, est la demoiselle de compagnie d'Amélia Barrowby, une vieille dame impotente qui vit à Surrey avec sa nièce Mary et le mari de celle-ci, Henry. Amélia prend des médicaments qui lui sont administrés par Katrina. Toute la maisonné part pour la célèbre exposition de Fleurs de Chelsea. Hercule Poirot et Hastings sont de la partie. Lorsque Poirot rentre chez lui il trouve une lettre d'Amélia, qui dit se sentir en danger. Le lendemain le détective se rend chez la vieille femme, mais celle-ci est déjà morte empoisonnée à la strychnine ( « )
-
2
Un million de dollars de bons volatilisés
The Million Dollar Bond RobberyHercule Poirot est appelé par la London and Scottish Bank. M. Shaw, l'un des directeurs a failli être écrasé par un chauffard. M. Vavasour, l'autre directeur pense que son confrère a été victime d'une tentative de meurtre. Shaw doit partir sur le «Queen Mary» avec une malle remplie de bons «Liberty» d'une valeur de un million de dollars. Vavasour a pleine confiance envers M. Shaw. Hercule Poirot commence son enquête avec McNeil, le chef de la sécurité à la banque. Ils s'aperçoivent que M. Shaw a des dettes de jeu et qu'il fréquente des malfrats ( « )
-
3
L'Express de Plymouth
The Plymouth ExpressGordon Halliday, magnat australien, patron du Yello Creek Group, s'inquiète des fausses rumeurs émanant de Paris à propos d'une expertise géologique. Rupert Carrington l'ex-mari de sa fille Florence, se trouve chez eux, ce qui ne contribue pas à mettre Gordon de bonne humeur. Effectivement, Rupper Carrington essaie toujours d'extorquer l'argent des Halliday. Gordon finit par le renvoyer. Florence reçoit un bouquet de roses rouges de la part d'un certain Comte de la Rochefour, qui arrive de Paris. Halliday, inquiet, se rend chez Poirot pour lui demander conseil car il n'a pas confiance en ce Comte de la Rochefour ( « )
-
4
Le Guêpier
Wasp's NestPoirot et Hastings se joignent à Japp pour passer l'après-midi dans une fête foraine. Essayant son nouvel appareil de photo, Hastings aperçoit dans le champ le jeune mannequin Molly Deane, attirée derrière une tente par un clown. Plus tard Poirot rencontre Harrison, écrivain-philosophe, fils d'un ami de longue date, qui lui présente Molly comme étant son amie. Sur la tasse à thé de Molly, Poirot remarque des traces de différents rouges à lèvres ; de toute évidence l'un d'eux provient du maquillage du clown ( « )
-
5
Tragédie à Marsdon Manor
The Tragedy at Marsdon ManorDans sa maison isolée, le manoir de Marsdon, Jonathan Maltravers est convalescent, entouré de sa femme Susan, beaucoup plus jeune que lui et de Miss Rawlinson, sa secrétaire. Une femme d'un certain âge. Poirot et Hastings arrivent à l'hôtel du village, à la demande urgente du patron, Naughton qui a une énigme à résoudre. Jugeant l'énigme inintéressante, Poirot souhaite partir par le premier train du matin. Mais une voiture de police les bloque : Jonathan Maltravers a été retrouvé mort ( « )
-
6
Un indice de trop
The Double ClueMarcus Hardman, collectionneur de bijoux, donne une réception dans son parc. Sont réunis lady Runcorn, la belle comtesse Vera Rossakoff, récemment arrivée de Russie, Johnston, un Sud-Africain, ainsi que Bernard Parker, le valet de Hardman. Pendant le récital d'une célèbre contralto australienne, un individu portant des gants force le coffre et dérobe un collier d'émeraudes. Un gardien de la paix voit déguerpir un clochard... Japp découvre un gant près du coffre, Poirot trouve un étui à cigarettes marqué aux initiales BP ( « )
-
7
Le Mystère du bahut espagnol
The Mystery of the Spanish ChestA l'Opéra, Hercule Poirot est abordé par lady Chatterton qui croit sa très belle amie Marguerite Clayton en danger. Cette dernière fut à l'origine, dix ans plus tôt, d'un duel. Et il semble qu'aujourd'hui Edward Clayton, mari jaloux et possessif, soit sur le point de la tuer. Clayton rentre chez lui après avoir acheté un couteau. Il annonce qu'il doit partir pour Edinburgh et qu'il ne rejoindra donc pas son épouse à la soirée chez le major Rich. A son club, Clayton confie à son ami le colonel Curtiss qu'il soupçonne une relation coupable entre Marguerite et le beau major Rich ( « )
-
8
Christmas pudding
The Theft of the Royal RubyC'est Noël et l'égyptologue, le Colonel Lacey, invite l'antiquaire David Welwyn à venir admirer sa collection, avec l'arrière-pensée de lui vendre quelques pièces. Welwyn est attiré par Sarah, la fille de Lacey, qui semble lui préférer un certain Desmond Lee-Wortley. Au Ministère des Affaires Etrangères, Poirot est informé qu'on a volé le fameux rubis du Prince Farouk, l'héritier du Roi d'Egypte. L'affaire est d'importance, compte-tenu des intérêts britanniques et Hercule Poirot est chargé de la démêler. Le célèbre détective se rend à King's Lacey, domicile du colonel ( « )
-
9
L'Affaire du bal de la Victoire
The Affair at the Victory BallLord Beltaine et le vicomte Cronshaw partent pour le bal de la Victoire, déguisé à la manière de la «Comedia dell'arte». En chemin, Beltaine, collectionneur de porcelaines anciennes, essaie de convaincre Cronshaw de financer sa prochaine acquisition. Ils s'arrêtent prendre la comédienne Coco Courtney, avec un autre acteur Chris Davidson. Ils retrouvent Mrs Mallaby, une veuve américaine, ainsi que l'épouse de Davidson. Hercule Poirot est aussi de la partie, il observe les invités déguisés. Il remarque que Coco et Cronshaw s'ignorent. Après le dîner, ils se disputent, Coco quitte le bal. Plus tard, Mrs Mallaby découvre Cronshaw un couteau de table planté en plein coeur ( « )
-
10
Le Mystère de Hunter's Lodge
The Mystery of Hunter's LodgeHastings est invité par Roger Havering à la chasse au coq bruyère. Havering a également invité son oncle, Harrington Pace et son cousin, Archie. Le régisseur, Stoddard les accompagne. Archie, maladroit, blesse Harrington Pace à la main. Heureusement la blessure est superficielle, mais la chasse est arrêtée ( « )
Séries TV
Meurtre au Paradis : Tournage d'une série France 2
Meurtre au Paradis, une nouvelle série policière de France 2 en tournage de 8 épisodes.
Sois riche et tais-toi avec Stéphane Bern : teaser et bande-annonce
Découvrez le teaser et bande-annonce de Sois riche et tais-toi la nouvelle fiction avec Stéphane Bern sur Comédie !
La nouvelle série Wilfred avec Elijah Wood
FX qui a commandé 13 épisodes de la série Wilfred avec Elijah Wood, un remake de la série australienne éponyme, arrivera sur son antenne au cours de l'été 2011






