Liste des épisodes de la saison 8
EPISODE #
TITRE
-
1
État critique
Critical ConditionEn Afghanistan, Bud se lance à la rescousse d'une jeune garçon qui s'est aventuré sur un terrain miné, mais il met le pied sur une mine qui explose aussitôt. Grièvement blessé à la jambe, il est dans une situation très critique et ses collègues s'attendent au pire...Harmon, Sarah et Sturgis, qui se trouvent sur un porte-avions après avoir fait échouer un complot terroriste, apprennent la nouvelle et se précipitent à l'hôpital.Parallèlement, à Washington, l'Amiral apprend la triste nouvelle à Harriet ( « )
-
2
La Terre promise
The Promised LandBud est rapatrié par avion militaire. A son arrivée, son frère et son fils l'attendent, mais il est très déçu de ne pas voir son propre père... Harmon et Sarah sont chargés de défendre un caporal des Marines, d'origine juvie, accusé de désertion ( « )
-
3
Une affaire de famille
Family BusinessUn marine de la base de Quantico est accusé du meurtre de sa femme et Harmon est chargé de la défense, tandis que Sarah est chargée de l'accusation.L'accusé plaide la légitime défense, prétextant que son épouse s'est jetée sur lui avec un couteau de cuisine, et qu'elle avait l'habitude de maltraiter leur fils âgé de dix ans...Après avoir été amputé de la jambe, Bud est en rééducation à Bethesda ( « )
-
4
Jeu dangereux
Dangerous GameUn lieutenant des Seals est jugé pour avoir provoqué la mort d'un officier de police pendant une course poursuite durant les manoeuvres ( « )
-
5
Prise d’oxygène
In Thin AirPendant un exercice, un pilote, privé d'oxygène dans son appareil, décède à l'hôpital où les médecins ne sont pas parvenus à le réanimer. Harmon est chargé de comprendre s'il s'agit d'une erreur humaine ou si la mort est due à une erreur mécanique ( « )
-
6
Conduite inapropriée
Offensive ActionHarmon et Louise Manetti sont chargés de la défense du commandant O'Neil, une femme respectable accusée de harcèlement sexuel sur la personne d'un jeune officier. Ce dernier a porté plainte et Sturgis lui demande s'il n'aurait pas mal interprété les gestes et les paroles de O'Neil ( « )
-
7
Le Besoin de savoir
Need to KnowEn 1968, le sous-marin Angel Shark est mystérieusement détruit en mer alors qu'il effectuait une mission pour la CIA. 160 marins ont péri. Harmon, Sarah et Sturgis sont chargés de faire la lumière sur cette affaire, qui n'a jamais été élucidée ( « )
-
8
Prêts au combat ?
Ready or NotHarm doit défendre un général qui passe en cours martiale pour avoir désobéi aux ordres donnés et mise en danger d'autrui pendant les manoeuvres ( « )
-
9
Le Point de rupture
When The Bough BreaksSinger est témoin d'un accident sur le pont du Seahawk, accident qui a fait un mort et un blessé grave. Dans son rapport, Singer demande à ce que sept hommes soient traduits en Cour Martiale car elle les rend entièrement responsables de ce qui s'est passé. En prenant connaissance du rapport de Singer, le capitaine est hors de lui, et téléphone au JAG pour informer les autorités que la jeune femme est enceinte et qu'elle refuse de donner le nom du père de son enfant...Une découverte concernant Sturgis risque de mettre fin à sa carrière ( « )
-
10
Tueur en série
The KillerSarah remplace Singer sur le Seahawk. Harmon et Louise Manetti se rendent à Naples où les attend un officier d'Interpol. Ce dernier leur apprend que parmi les marins d'un destroyer appartenant à l'armée se cache un tueur en série qui a déjà tué quatre femmes dans différentes régions d'Europe... Bud continue à faire des progrès dans sa rééducation ( « )
-
11
Sainte nuit
All Ye FaithfulUn avion doit quitter le navire pour le New Jersey, et Harmon aimerait répondre à l'invitation de Bud et de Harriet, qui l'ont convié à se joindre à eux pour la veillée de Noël ( « )
-
12
Secret médical
ComplicationsUn général accuse un médecin de l'hôpital naval d'être responsable de la mort de sa fille, âgée de seize ans, survenu lors d'une opération de routine au cours de laquelle elle a fait un arrêt cardiaque. Chargés de l'affaire, Harmon et Sarah vont se retrouver confrontés à leur passé...Confiné dans un bureau, Bud en est réduit à s'occuper de la paperasse administrative, ce qu'il n'apprécie guère ! ( « )
-
13
Les Règles de conduite
Standards of ConductEn se rendant à la cérémonie des remises de médailles qui a lieu au sein du JAG, Harmon percute la voiture d'une vieille dame. Celle-ci lui fait remarquer que son assurance est périmée. Il arrive au JAG alors que la cérémonie est déjà commencée...Par ailleurs, Sarah est confrontée à un cas difficile : le lieutenant Duncan a démissionné et a emporté avec lui des secrets militaires concernant une arme hautement technologique ( « )
-
14
Les Anges de la guerre
Each of Us AngelsDans le cimetière aéronaval d'Arlington, un vieux monsieur aperçoit une jeune femme assise sur une tombe et lui montre une photo. Il lui raconte son histoire lors de la Seconde Guerre Mondiale et du rôle des infirmières, et plus particulièrement de l'une d'entre elles qui travaillait dans la marine et dont il est tombé amoureux ( « )
-
15
Tirs amis
Friendly FireLe juge Rabb préside le tribunal mettant en cause un pilote américain qui a bombardé par erreur des troupes britanniques en Afghanistan. Mac, chargée de l'accusation, est soumise à la pression du secrétaire d'état à la marine qui veut absolument obtenir une accusation ( « )
-
16
Les Feux et les océans
Heart & SoulAu cours d'une mission sur le nouvel avion F-14, l'amiral A.J. Chegwidden fait une fausse manoeuvre et s'éjecte par erreur. Le capitaine Harmon, qui pilotait à ses côtés, se pose et se lance immédiatement à sa recherche ( « )
-
17
Le Tube vide
Empty QuiverA bord d'un sous-marin, un missile portant une tête nucléaire est introuvable lors de l'inventaire. Sturgis est hélitroyé jusqu'au sous-marin et poursuit son enquête ( « )
-
18
Le Fils chanceux
Fortunate SonHarm arrive à Norfolk pour défendre son client, accusé de détournement de fonds de l'U.S. Navy. Il se retrouve pris au piège dans la base pendant que le procès se déroule sans lui ( « )
-
19
Deuxième acte
Second ActsSteven Wilson, un soldat du Génie, sauve ses compagnons d'une attaque suicide contre un camp militaire américain en Ouzbékistan ( « )
-
20
La Dame de glace
Ice Queen (part. 1/2)Un corps de femme en décomposition est retrouvé dans un fossé près d'une rivière par un jeune scout qui en est resté complètement traumatisé. La police et l'équipe de NCIS se rendent sur les lieux. La victime porte au doigt une bague avec l'insigne de la Marine et, après autopsie, il s'avère que la malheureuse était enceinte de plus de cinq mois... Au JAG, l'inquiétude est grande : tous sont sans nouvelle de Singer depuis trois semainesLe casting complet de l'épisode 20 de la saison 8@@@@@@ ( « )
-
21
L’Homme de l’ombre
Meltdown (part. 2/2)Accusé du meurtre du lieutenant Singer et traduit en Cour Martiale, Harm est défendu par le Capitaine de Corvette Faith Coleman. C'est le Major Mac Burney qui est chargé de l'accusation. Harm n'a aucun alibi et les preuves et témoignages sont contre lui, mais il trouve un allié en la personne de Gibbs. Cependant, la casquette retrouvée près du fleuve est identifiée comme appartenant à HarmLe casting complet de l'épisode 21 de la saison 8@@@@@@ ( « )
-
22
Noces de diamants
Lawyers, Guns & Money (part. 1/4)Chargés de contrer les plans d'un groupe terroriste, Mac et Webb se rendent au Paraguay, où ils se font passer pour un couple de jeunes mariésLe casting complet de l'épisode 22 de la saison 8@@@@@@ ( « )
-
23
Pas de deux
Pas de Deux (part. 2/4)Toujours au Paraguay, Mac et Webb continuent de traquer parrains de la drogue et dangereux terroristes ( « )
-
24
Dans la gueule du loup
A Tangled Webb (part. 3/4)L'amiral apprend à Harmon que Sarah et Clayton ont disparu dans une campagne du Paraguay et qu'il ignore s'ils sont encore en vie. N'obtenant pas l'autorisation pour se lancer à leurs recherches, Harmon démissionne et se rend au Paraguay pour essayer de retrouver et sauver son amie. Au JAG, tous s'inquiètent et spécialement Bud, qui se sent inutile à cause de son handicap ( « )
Séries TV
NRJ 12 - Bob Ghetto, dès le partir du 8 mars
Créée et interprétée par l'animateur de NRJ, Romuald, cette shortcom de 10 fois 6 minutes, sera diffusée du lundi au vendredi à 20 h 10.
NCIS - Le spin-off débute sur M6
Ce soir à 20h40 sur M6, à l'occasion de la diffusion d'un double épisode de NCIS, les personnages du spin-off, NCIS : Los Angeles feront leur apparition.
TF1- Arrêt de la série Femmes de loi
Natacha Amal confirme cette semaine dans Télé 7 jours fin de la série “Femmes de loi”.






