Liste des épisodes de la saison 1
1 -
Jalousie mortelle
Titre V.O Episode 101
Ash et Scribbs enquêtent sur le meurtre de Nilli Pengelly, une belle trentenaire divorcée et présomptueuse, sur le point de se marier. Son fiancé éperdu blâme l'ex-mari, Gavin Webb, toujours fou amoureux d'elle malgré le divorce. L'investigation mène Ash et Scribbs à un club de rencontres pour gens fortunés, le Applejack, tenu par Redmond Appleby et sa femme Maxine, qui les convient à une de leurs soirées très privées... (
«
)
Ash et Scribbs enquêtent sur le meurtre de Nilli Pengelly, une belle trentenaire divorcée et présomptueuse, sur le point de se marier. Son fiancé éperdu blâme l'ex-mari, Gavin Webb...
(
»
)
2 -
Au-delà des apparences
Titre V.O Episode 102
Le propriétaire du golf de Middleford, Charly Eyan, connu pour sa réputation de coureur de jupons, est retrouvé mort, menotté dans la piscine lors de sa soirée d'enterrement de vie de garçon. La future mariée et le meilleur ami de la victime - devenu principal actionnaire du golf, tentent de brouiller les pistes. Elles arrivent à établir tout de même une liste de suspects potentiels dont la strip teaseuse employée pour la fiesta, la gérante du golf amoureuse de Charly et le puissant maire de la ville qui devait être le futur beau-père... (
«
)
Le propriétaire du golf de Middleford, Charly Eyan, connu pour sa réputation de coureur de jupons, est retrouvé mort, menotté dans la piscine lors de sa soirée d'enterrement de vie...
(
»
)
3 -
Femmes Fatales
Titre V.O Episode 103
Kate et Emma enquêtent sur un crime passionnel commis dans le quartier des millionnaires. Quand les restes de Gideon Fish sont retrouvés dans sa voiture carbonisée, les soupçons se portent sur sa femme visiblement peu ébranlée par la mort de son époux. Mais elles ne sont pas au bout de leur surprise. Assistées par leur chef, elles se retrouvent au coeur d'une machination mêlant jalousie et liaisons secrètes. (
«
)
Kate et Emma enquêtent sur un crime passionnel commis dans le quartier des millionnaires. Quand les restes de Gideon Fish sont retrouvés dans sa voiture carbonisée, les soupçons se...
(
»
)
4 -
Petites soirées entre amis
Titre V.O Episode 104
Kate et Emma enquêtent sur la mort de Lyn Chichester retrouvée poignardée peu après un dîner qu'elle avait organisé avec son mari Nick. Elles découvrent que le couple fréquentait le milieu échangiste dans lequel la victime était très connu. (
«
)
Kate et Emma enquêtent sur la mort de Lyn Chichester retrouvée poignardée peu après un dîner qu'elle avait organisé avec son mari Nick. Elles découvrent que le couple fréquentait l...
(
»
)
5 -
Le prix de la réussite
Titre V.O Episode 105
La secrétaire du collège réputé de Middleford a été renversé délibérément. En enquêtant, Ash et Scribbs découvrent qu'elle jouait un rôle non négligeable dans la procédure d'admission des élèves, pour laquelle les parents se battent sans concession. C'est le cas de Sally, mère divorcée et irritée dont l'enfant a été refusé et des Dawson, plus chanceux à priori parce qu'ils louent à cet effet un appartement dans la zone à proximité de l'école. La réussite de ses enfants vaut-elle un tel prix ? (
«
)
La secrétaire du collège réputé de Middleford a été renversé délibérément. En enquêtant, Ash et Scribbs découvrent qu'elle jouait un rôle non négligeable dans la procédure d'admiss...
(
»
)
6 -
Affaire de voisinage
Titre V.O Episode 106
Bernard Lloyd, un voisin bruyant et très peu apprécié de ses congénères a été massacré à coups de marteau dans son atelier. Les soupçons se portent sur sa femme, accro aux antidépresseurs et retrouvée l'arme du crime dans la main. Mais elle ne possède aucun mobile pertinent comparé aux voisins, rendant l'enquêtant plutôt ardue. De son côté, Ash reçoit la visite inopinée de son patron à son domicile (
«
)
Bernard Lloyd, un voisin bruyant et très peu apprécié de ses congénères a été massacré à coups de marteau dans son atelier. Les soupçons se portent sur sa femme, accro aux antidépr...
(
»
)
