Liste des épisodes de la saison 5
EPISODE #
TITRE
-
1
Jugements sommaires
Summary JudgmentsUn couple dont les trois enfants souffrent de troubles neurologiques fait appel à Lindsay et Ellenor. Un jeu à base de bois pourrait être à l'origine de leur état. De son côté, Bobby a pris en charge Scott Wallace, accusé d'avoir tué sa femme. Helen et Richard conseillent un témoin dans le même procès ( « )
-
2
Mensonges et omissions
Germ WarfareLindsay et Ellenor insistent devant le jury sur le manque de tests réalisés par le constructeur de jeux en bois, l'APE. Le juge leur est hostile. Parallèlement, Bobby refuse de laisser condamner Scott Wallace. Son obstination à ne pas vouloir le faire passer à la barre risque de mener à un nouveau procès ( « )
-
3
De cause à effet
Officers of the CourtDans l'affaire Jamison, le comportement du juge Aldrich affecte profondément Ellenor. Elle envisage de le poursuivre. Parallèlement, Jimmy doit s'occuper de Jennifer Cole, une cocaïnomane enceinte de 8 mois. Il craint pour la vie du bébé ( « )
-
4
Le Revers de la médaille
Appeal and DenialBobby ne perd pas espoir dans l'affaire Robert Wallace et espère discréditer l'un des témoins. De son côté, Lucy a découvert un test de grossesse dans une poubelle et en parle à ses collègues ( « )
-
5
Le Visage de la vérité
We Hold These Truths…Eugène se voit confier la défense d'un homme accusé du meurtre de sa femme. Il va avoir fort à faire car l'unique témoin oculaire est un policier. Quant à l'affaire Wallace, elle est désormais entre les mains du juge Hiller ( « )
-
6
Dans les coulisses
Show and Tell
-
7
Le Pardon
Brothers’ KeepersBobby est chargé de défendre un homme d'origine pakistanaise accusé d'avoir participé au meurtre de sa femme selon une coutume ancestrale qui punit l'adultère. De son côté, Eugene accepte de défendre la nièce de l'avocat incompétent Harland Bassett dans une affaire de vol. ( « )
-
8
Manipulations
Mr Hinks Goes to Town
-
9
Un marché de dupes
The DealFrancis Lupino sait où se trouve la petite fille kidnappée, mais il refuse de parler. Bobby doit alors choisir entre son devoir d'avocat vis-à-vis de son client et la vie d'une enfant. William Hinks, le serial killer qui a été acquitté, commence à harceler Lindsay. Scott Wallace a perdu son emploi et essaye de convaincre son employeur de le réengager ( « )
-
10
Un chien dans le tiroir
Friends and Ex-Lovers
-
11
Menaces
An Early FrostLindsay est persuadée que c'est Hinks qui a tué Jeannie Reynolds et craint pour sa propre vie. Bobby continue de défendre Wallace et plaide la folie. Mais le témoignage de Jimmy, présent lors du meurtre de son ami, contredit cette version ( « )
-
12
Retour de bâton
Payback
-
13
Quitte ou double
The Thin LineLe procès de Bobby pour le meurtre de Hinks génère beaucoup de tensions dans la firme. Il est acquitté mais une mystérieuse cassette est envoyée à son bureau. Rebecca et Lucy y entendent la voix de Hinks juste avant que la cassette piégée explose. ( « )
-
14
Urgences
The Day AfterRebecca et Lucy sont blessées. La mère de Rebecca refuse que sa fille soit transfusée pour motif religieux. Ellenor défend le professeur Kevin Riley, contre son employeur. A la plus grande surprise de Bobby, Lindsay accouche avec un mois d'avance. ( « )
-
15
L’Éveil
Awakenings
-
16
Complications
Gideon’s Crossover
-
17
L’Ombre d’un doute
What Child is This?
-
18
Gain de cause
The Confession
-
19
Double peine
Home of the Brave
-
20
Contre-attaque
The Case of Harland Bassett
-
21
Sans foi ni loi
Poor Richard’s Almanac
-
22
Prête à tout
Public Servants
Séries TV
NRJ 12 - Bob Ghetto, dès le partir du 8 mars
Créée et interprétée par l'animateur de NRJ, Romuald, cette shortcom de 10 fois 6 minutes, sera diffusée du lundi au vendredi à 20 h 10.
NCIS - Le spin-off débute sur M6
Ce soir à 20h40 sur M6, à l'occasion de la diffusion d'un double épisode de NCIS, les personnages du spin-off, NCIS : Los Angeles feront leur apparition.
TF1- Arrêt de la série Femmes de loi
Natacha Amal confirme cette semaine dans Télé 7 jours fin de la série “Femmes de loi”.






