Touche pas à mes filles 
Liste des épisodes de la saison 1
EPISODE #
TITRE
-
1
Nouvelle donne
PilotCate reprend le travail et Paul doit digérer le fait que sa fille aînée, Bridget, sorte avec Kyle, le fils de Tommy, son collègue de bureau. Le jeune homme est en effet un véritable Casanova, qui risque de briser le coeur de sa fille. Par ailleurs, Paul et Cate sont choqués lorsqu'ils apprennent que Kerry, leur fille cadette, est renvoyée pour avoir séché les cours... ( « )
-
2
Le mur de la honte
Wall of ShamePaul reste à la maison avec les enfants, pendant que Cate se rend à un séminaire. A la grande consternation de Paul, Bridget est accusée de vol à l'étalage, et Kerry ne semble guère s'en préoccuper... ( « )
-
3
Au travail
Bridget's First JobPaul s'aperçoit que Bridget dépense son argent sans compter dans les vêtements à la mode. Aussi, afin de lui inculquer la valeur de l'argent, il lui recommande de trouver un travail. Le hasard veut qu'elle soit embauchée dans un magasin de prêt-à-porter qui offre à ses employés 40% de remises sur tous les articles... ( « )
-
4
Vroum, vroum
WingsBridget réagit très mal lorsque Paul refuse de lui laisser passer son permis de conduire. Quant à Kerry, convaincue de son talent par son père, elle décide de s'inscrire à un concours d'art. Mais sa candidature est rejetée, et la jeune femme est effondrée...
( « )
-
5
Le gendre idéal
Son-in-LawBridget décide de rompre avec Kyle afin de sortir avec un basketteur. De son côté, Kerry pense que son père la considère encore comme une petite fille incapable d'avoir le moindre rendez-vous galant...
( « )
-
6
Pom-pom sœurs
CheerleaderBridget est folle de joie quand elle apprend que les pom-pom girls recrutent un nouveau membre. Mais elle s'effondre lorsque sa soeur Kerry, qu'elle pensait incapable de se présenter, est choisie à sa place...
( « )
-
7
Les petits monstres d'Halloween
Trick or TreehousePaul aimerait organiser la fête d'Halloween en famille, mais les enfants préfèrent la compagnie de leurs amis pour célébrer la nuit de l'horreur...
( « )
-
8
Tel est pris qui croyait prendre
By the BookAfin de gagner l'amour et le respect de ses filles, Paul se procure un livre plein de bons conseils destinés aux parents. Mais voilà que Bridget et Kerry découvrent le fameux ouvrage. Les deux chipies décident de tirer avantage de la situation, afin de convaincre Paul de les laisser assister à un festival de rock...
( « )
-
9
L'entremetteur
Two Boys for Every GirlKerry croit vivre un véritable rêve lorsqu'un garçon lui donne rendez-vous, mais elle est anéantie lorsqu'il ne la rappelle pas...
( « )
-
10
Vive les vacances !
Give It UpPersonne n'est d'accord pour choisir la destination des vacances. Paul décide alors d'organiser un concours : toute la famille devra perdre ses mauvaises habitudes pendant une semaine entière, et celui qui gagnera choisira la destination...
( « )
-
11
Le psychopate
Paul Meets His MatchAprès avoir rencontré son nouvel éditeur, Paul devient son ami. Les deux hommes se trouvent beaucoup de points communs : ils sont tous les deux pères de jeunes filles et sont également très protecteurs. Paul veut fêter Thanksgiving en famille et interdit à Bridget et Kerry d'inviter des amis...
( « )
-
12
Tout ce que je veux pour Noël
All I Want for ChristmasPaul apprend qu'il ne travaillera pas pendant les vacances de Noël. Il décide d'en profiter pour trouver de meilleurs cadeaux que l'année précédente...
( « )
-
13
Deux poids, deux mesures
Rory's Got a GirlfriendQuand Paul autorise Rory, treize ans, à avoir son premier rendez-vous galant, Bridget et Kerry protestent car elles n'ont jamais bénéficié de ce genre de permission au même âge...
( « )
-
14
Vocations
Career ChoicesPaul et Cate sont choqués d'apprendre que Bridget envisage de quitter son école afin de devenir esthéticienne. Par ailleurs, Paul est impressionné par un devoir qu'a écrit Kerry au sujet de sa principale...
( « )
-
15
Un garçon, deux sœurs : des tonnes d'ennuis - Partie 1
Kerry's Big Adventure - Partie 1Après que Kerry a rompu avec son petit ami, Paul tente de lui remonter le moral en demandant à Bridget de l'emmener dans une petite fête. Pendant ce temps, Paul et Cate essayent de trouver la boîte à secrets de Rory...
( « )
-
16
Un garçon, deux sœurs : des tonnes d'ennuis - Partie 2
Come and Knock on Our Door - Partie 2Après la gaffe commise par Paul, Bridget apprend que Kyle, son petit ami, a embrassé Kerry. Folle de rage, elle décide de rompre avec lui et ne parle plus à sa soeur. De son côté, Paul supporte de moins en moins les crises qui éclatent régulièrement entre ses filles. Pris par cette situation, il néglige Cate et fait de nombreux cauchemars. Dans l'un d'entre eux, il se retrouve projeté dans le décor d'une célèbre série télévisée des années 70...
( « )
-
17
Bridget, sex cymbale - Partie 1
Drummer Boy - Partie 1Bridget rêve de faire partie d'un groupe de filles. Paul décide alors de lui trouver un professeur. Mais Bridget tombe amoureuse de lui et fugue pour le voir en concert...
( « )
-
18
Bridget, sex cymbale - Partie 2
Drummer Boy - Partie 2Sans en avertir ses parents, Bridget se rend dans un collège de l'Ohio pour retrouver Ben, son professeur de batterie. Rory, quant à lui, tente de trouver l'inspiration pour écrire un livre... ( « )
-
19
Un père top cool
Cool ParentLorque Paul vient chercher Bridget et Kerry lors d'une soirée interrompue par la police, il fait part de son mécontentement à ses amis chargés de surveiller la soirée et accepte d'accueillir la prochaine fête. Mais il s'endort, et les jeunes, qui profitent largement de son assoupissement, considèrent qu'il est un père «trop cool»...
( « )
-
20
La course au best-seller
Every Picture Tells a StoryLe pilote automobile Carter Tibbits demande à Paul d'écrire sa biographie; Toute sa famille est invitée chez le pilote. Une mésentente conduit Rory à voler une photo dans la chambre de Carter. C'est Paul qui est suspecté car une caméra de surveillance l'a filmé en train de ramener le cliché...
( « )
-
21
Belle et courageuse
Kerry's VideoPour un projet d'école, Kerry tente de mettre en évidence par le biais de sa soeur, Bridget, que la vie est plus facile pour les gens qui ont un physique avantageux. Mais Bridget découvre que la vidéo de Kerry fait d'elle une jeune fille superficielle. Elle demande conseil à son père...
( « )
-
22
Floride, nous voilà !
Good Moms Gone WildAlors qu'ils sont en vacances en Floride dans la maison des parents de Cate, Paul et sa femme emmènent Bridget et Kerry à une soirée où un groupe musical fête Spring Break. Paul rencontre Byron, l'ex-petit ami de Cate...
( « )
-
23
Être une femme libérée
Career WomanPendant que Cate fait des heures supplémentaires à l'hôpital, Paul essaie d'occuper Rory en l'aidant à échanger des cartes à l'effigie des joueurs de base-ball...
( « )
-
24
Exclusion !
Queen Bees and King BeesBridget et Paul ont des problèmes de rivalité : Bridget avec la fille du patron de Paul, et Paul avec son patron en personne...
( « )
-
25
Être une mère, c'est pas de la tarte
Bake SaleBridget prend conscience des responsabilités d'une mère lorsqu'elle est obligée de prendre soin d'une poupée réalisée dans un sac de farine. Mais quand Kerry et Rory préparent des gâteaux pour la fête de l'école afin de recueillir de l'argent pour combattre la faim en Amérique, elle constate que sa poupée a une curieuse tendance à perdre du poids...
( « )
-
26
Vive les voisins !
The Doyle WeddingAprès les avoir invités sans enthousiasme pour dîner, les Hennessy sont particulièrement surpris d'apprendre que les Doyle, leurs voisins totalement inintéressants, les invitent tous au mariage de leur fille. Pour Paul et Cate, cette situation est plutôt embarrassante, mais leurs enfants sont ravis, surtout Rory qui espère rencontrer plein de filles au cours de la fête...
( « )
-
27
Officier et gentleman - Partie 1
Sort of an Officer and a Gentleman - Partie 1Cate apprend que sa soeur Maggie a des problème conjugaux. Paul décide alors de l'inviter à rester quelque temps avec eux à la maison...
( « )
-
28
Officier et gentleman - Partie 2
Sort of an Officer and a Gentleman - Partie 2Une rivalité éclate entre Cate et sa soeur, Maggie. Par ailleurs, des tensions apparaissent entre Kerry et Bridget. Alors que la première sort avec Kyle, la seconde perd sa cote de popularité à cause de sa relation avec Donny Doyle...
( « )
Séries TV
NRJ 12 - Bob Ghetto, dès le partir du 8 mars
Créée et interprétée par l'animateur de NRJ, Romuald, cette shortcom de 10 fois 6 minutes, sera diffusée du lundi au vendredi à 20 h 10.
NCIS - Le spin-off débute sur M6
Ce soir à 20h40 sur M6, à l'occasion de la diffusion d'un double épisode de NCIS, les personnages du spin-off, NCIS : Los Angeles feront leur apparition.
TF1- Arrêt de la série Femmes de loi
Natacha Amal confirme cette semaine dans Télé 7 jours fin de la série “Femmes de loi”.