Polémique autour "Weeds" au MIP

Série Télé - Tout sur les Séries TV, Sitcoms, Fictions, Telenovelas, Télésuites & Mini-Séries de la planète. Affilié au réseau Culture Network

"Weeds" la série TV présentée au MIP par Lions Gate, a fait parler d'elle. Canal+ a acquis les droits de diffusion

Evénement : la série "Weeds" a été achetée par Canal + !

Les responsables du MIPTV, le marché mondial des contenus audiovisuels et numériques qui se tient chaque année au palais des festivals de Cannes avaient en effet de refuser les objets publicitaires (T-shirts et les casquettes) envoyés par Lionsgate pour promouvoir le lancement de la deuxième saison de "Weeds" à l’occasion de l’édition 2006 qui se déroule du 3 au 7 avril 2006.

Craignant une polémique autour de ces objets publicitaires, les organisateurs du MIP TV ont décidé lundi de saisir toute la marchandise et d'en interdire la distribution. Afin de récupérer leurs biens, les producteurs de "Weeds" (le studio Lions Gate) ont du fournir un scénario et diffuser un épisode de leur série pour prouver aux autorités que "Weeds" ne pousse pas à la consommation de marijuana...

(une feuille de marijuana) et le slogan à double sens ("Weeds – High on Season 2", difficilement traduisible, cette phrase fait à la fois référence au renouvellement de la série et à l'effet de la marijuana) qui trônent bien en évidence sur le t-shirt incriminé.

Le motif affiché : la photo d’une feuille de marijuana et le slogan à double sens « "Weeds" – High on season 2 » (que l’on pourrait traduire littéralement par « "Weeds" – S’envoyer en l’air avec la deuxième saison »).

Ce Mercredi : Résultat des courses

Tous ces éléments publicitaires de "Weeds" n'ont pas été confisqués : au stand de Showtime au MIP, vous pouvez vous procurer des sucettes arborant fièrement un dessin de feuille de marijuana.

Pour rappel, "Weeds" raconte les déboires de Nancy Botwin (Mary-Louise Parker), une mère de famille qui se met à dealer de l’herbe dans sa banlieue pour joindre les deux bouts et maintenir son standing suite au décès brutal de son mari, tout en devant faire front pour ses deux fils.