Titre original : Beauty Marks
1ère diffusion : 16 avril 2000
Synopsis : Trois jeunes mexicaines sont retrouvées mortes alors qu'elles essayaient de passer clandestinement aux Etats-Unis. Le F.B.I. soupçonne Gabrielle Vega, une styliste très en vogue, de faire passer des travailleurs clandestins pour les faire travailler dans ses ateliers. Danny est chargé du dossier et part au Mexique pour les besoins de son enquête.