Titre original : Red dress
1ère diffusion : 16 janvier 2000
Synopsis : Pour fêter leur anniversaire de mariage, les parents de Malcolm ont prévu de dîner dans un restaurant chic...